" 7 MA CUMBRE PLURINACIONAL EN DEFENSA DEL AGUA PARA LOS PUEBLOS DE ABYA YALA" 21, 22 Y 23 DE NOVIEMBRE EN LUYABA, TRANSLASIERRA, CÓRDOBA

02.10.2026

El capitalismo y el fascismo avanzan en el mundo, y ese capitalismo desmedido corre una carrera por el dinero, perdiendo la noción de lo que significa preservar la vida. Deja pasivos ambientales, altera y pone en riesgo elementos esenciales como el agua. Falta la conciencia de que sin agua no hay vida.

Hay personas que, afortunadamente, resistimos y tomamos nota porque no alcanza con quedarse en el diagnóstico: es necesario trabajar para corregir o desviar esta brújula desorientada que no conduce a ningún buen puerto y, cuando lo hace, no es hacia algo positivo. En esta ocasión, la conversación es con Juan Manuel Izzo, militante socioambiental y comunicador social, integrante del programa "Sonámbulos", donde presenta el micro "El Reloj en cuenta regresiva" por FM Las Chacras 104.9, en Las Chacras, un pueblo del noroeste cordobés en Traslasierra. 

















.

A — Bienvenido Juan, gracias por tu tiempo. Comentanos sobre las acciones previstas para frenar el ímpetu destructivo que están llevando adelante los distintos gobiernos y quienes conducen el mundo. 


J M I — Como bien nombrabas, el capitalismo y el fascismo está actuando en conjunto, te diría que estamos en la etapa del capitalismo más perverso, que no mide las consecuencias de acciones que quizás, en otro tiempo, se trataban de ocultar y que hoy es a viva voz. Una forma de ver la vida que realmente es una versión suicida de la humanidad.

Cuando planteamos no tener responsabilidad en el uso de la naturaleza, estamos planteando generar consumo responsable en un planeta que es finito y pudiendo satisfacer determinada demanda, pero no las ambiciónes humanas que aunque parezca increíble, hablamos de un planeta dónde una especie está logrando ponerlo en situación de próxima extinción. En tal sentido, el agua es uno de los elementos que está en la primera línea de afectación, siendo dadora de vida y el elemento que une las distintas miradas de una parte de la humanidad que no sostiene este camino a la extinción, ni compra el relato del feudalismo y del sálvese quien pueda. 

Por el contrario, existe un sector de la humanidad que continúa esforzándose por preservar las virtudes de la propia existencia y el vínculo con la naturaleza que este modo de vida nos está haciendo perder.

En ese sentido vienen trabajando distintos colectivos, comunidades, ONG, un sinnúmero de actores sociales que están tratando de hacer algo para que esto no siga avanzando. 

Nosotros integramos "La Cumbre del Agua", un evento que se realiza una vez al año y que tuvo un receso durante la pandemia. Al finalizar ese período, el encuentro comenzó a reactivarse y este año se llevará a cabo en el valle de Traslasierra, la zona donde habitamos.

En esta edición, la organización será anfitriona y estará a cargo de coordinar un encuentro plurinacional que busca valorar la diversidad cultural como una riqueza y no como un problema. Desde esa mirada y desde el respeto mutuo entre las distintas personas que participan, el objetivo es construir colectivamente, hermanarse, aprender en conjunto y fortalecerse.


A — Felicitaciones, porque sé que se trata de un encuentro de alcance continental y que esta 7ª cumbre se realiza en Argentina y en la zona de Traslasierra gracias al trabajo y al compromiso de personas como vos.

Este programa se verá en distintos lugares de Abya Yala e incluso en Europa; por eso, sería valioso dejar a la audiencia la invitación con la fecha y el lugar de realización de la cumbre, indicando mes, día y sede.


J M I — La cumbre se llevará a cabo: 

21, 22 y 23 de noviembre

Localidad de LUYABA - Traslasierra

A través de las redes sociales es posible acceder a información en distintos grupos y páginas vinculados al movimiento plurinacional en defensa del agua.

Entre quienes integran la cumbre, gran parte de las asambleas socioambientales distribuidas en todo el país han participado activamente, y el año pasado se tuvo además la oportunidad de viajar al exterior, a San Pedro de Atacama, Chile.

La idea es seguir ampliando, cuando hablamos de plurinacionalidad también hablamos de una región: Abya Yala, un continente que creemos que necesita entenderse como tal y actuar mancomunadamente. Todas sus problemáticas tienen origen en el modelo extractivo, planificado y ejecutado por las grandes potencias para satisfacer sus necesidades poniéndonos en el rol de proveedores, que como consecuencia está generando zonas de sacrificio a lo largo y ancho de todo el continente, desplazando comunidades, envenenando y matando, y en ese sentido estamos trabajando.


A — Hace unos meses hablábamos de la Argentina Week en Nueva York, donde muchos gobernadores acompañaron al presidente a rifar en una suerte de saqueo, de subasta del país, sin considerar las legislaciones vigentes ni el Tratado de Escazú. Nuevamente, desde el 30 de septiembre al 2 de octubre, se llevará a cabo una nueva edición de la Argentina Week, esta vez en París, donde nuevamente varios gobernadores volverán a acompañar al presidente.

Creo que estamos viviendo, y así se refleja —sin ser experto en análisis—, que este extractivismo, saqueo, vaciamiento y devastación de los territorios solo está generando más pobreza y regiones con problemáticas que serán irreversibles si no se actúa a tiempo. Mi inquietud es si dentro de la cumbre se prevé alguna "comisión de asuntos legales" que, con consenso social, contribuya a generar conciencia y permita presentar acciones en distintos ámbitos de la justicia, tanto provinciales como nacionales para frenar este proceso, ya que el agua una vez contaminada no tiene retorno. 

Recientemente hablábamos con una estudiante universitaria de la zona del Comahue, comentaba que el circuito del agua en el planeta se recircula, pero que es el único circuito disponible. Si se comienza a contaminar el agua de manera irreversible, se estaría garantizando una "autoextinción". Ante este escenario, sólo queda recurrir a la instancia legal.  


J M L — Ya se viene trabajando aunque todavía no se ha concretado la posibilidad de tener un departamento legal que atienda esta diversidad de conflictos a nivel cumbre, es una tarea pendiente pero que está en proceso de llevarse a cabo. Por otro, existe una realidad, el modelo vigente desde que se bajaron de los barcos al día de hoy se sostiene a través de un sistema judicial que es afín a este modelo y que es cómplice del mismo.

Entonces, en ese sentido, muchas veces se trata de salir de los fueros provinciales y nacionales hacia los fueros internacionales para intentar encontrar una justicia verdadera. La humanidad atraviesa una crisis civilizatoria y cada territorio enfrenta sus propias realidades.  

Nosotros, por desgracia —y digo "nosotros" porque se interactúa con distintos colectivos, organizaciones y comunidades—, vemos que uno de los trabajos que se llevan adelante es el aspecto legal. Sin embargo, muchas veces termina jugando a favor de ciertos intereses y no del conjunto de quienes habitan los territorios. Es una tarea que hay que sostener, pero sin depositar toda la confianza en ella, sino intentando, por un lado, informar y —creo que ese es un poco el trabajo que se hace de a poco, como el tuyo, Horacio— lograr que la gente acceda a información de primera mano y conozca la otra versión del relato oficial. 

Es una pulseada fundamental para comenzar a ofrecer herramientas a las personas, de modo que puedan formar un criterio más cercano a la realidad que al relato que se les intenta vender.  


A — Ya es conocida la historia de los lagos alambrados a los que la población no puede acceder. El año pasado, además, le realice una entrevista a una persona de la zona, el doctor Daniel Emmerich, quien habló sobre la empresa Fondomonte Aymara. Esta compañía no solo compromete el agua de superficie, sino también la de las cuencas subterráneas, llegando a cuantificarse en 44 hectómetros cúbicos, prácticamente el doble de lo que consumen Villa Dolores y otras dos o tres localidades vecinas. De este modo se pone en riesgo el abastecimiento de agua para producir una alfalfa que no será consumida por animales argentinos, sino que se exporta a Qatar.

El mes pasado entrevistaba a la legisladora rionegrina Magdalena Odarda, quien señaló que en Río Negro ya conviven dos Estados. No se hizo referencia a Lewis, Benetton ni a grandes corporaciones, sino a dos Estados cuyos máximos dirigentes, tanto de Qatar como de Emiratos Árabes, viajaron a la provincia y adquirieron 70.000 hectáreas en Río Negro. De ese total, 14.000 hectáreas se ubican en las nacientes de agua, lo que pone en riesgo a una provincia que, como explicaba la legisladora, ya atraviesa una crisis hídrica. A esto se suma lo que algunos interpretan como el ingreso al "primer mundo", asociado a la inteligencia artificial y a la tecnología. 

Alternativa estuvo investigando y, por ejemplo, determinó que:

► Un texto corto en ChatGPT equivale a 519 mililitros de agua.

► Una imagen, entre 2 y 5 litros. 

► Un video de 1 minuto, 30 litros. 

Además, se cuantificó que el año pasado:

► Google utilizó 41.200 millones de litros de agua.

► Microsoft utilizó 8.170 millones de litros.

► Meta utilizó 5.637 millones de litros. 

Se estima que para 2027 se emplearán 6.600 millones de metros cúbicos de agua para sostener los algoritmos, lo que equivale a 158 mil litros por segundo.

Por eso, es probable que se conformen comisiones específicas, e invitamos a sumarse a todas las personas con conciencia ambiental para que puedan tener un efecto multiplicador, para que esas comisiones lleguen a conclusiones y acciones concretas que sea necesario llevar adelante para defender nada más ni nada menos que el agua. 

A las personas mayores como yo nos corresponde también movilizarse por quienes vienen detrás, que tienen el derecho de acceder a algo tan elemental para la vida como el agua. Estos políticos, profesionales del juego del gallito ciego que pasan el día hablando de cifras, evidentemente han perdido la conciencia de lo que significa poner en riesgo la vida a través del agua. Y no solo a través del agua: tenemos el antecedente reciente de la COP 30 donde los países productores de petróleo pidieron que no se incorporara en el temario la transición de los hidrocarburos a las energías limpias. Entonces, somos una sociedad cínica. Algunos dirán: "Sí, pero eso lo deciden los poderosos". Sí, pero vos lo permitís, nosotros lo permitimos. Creo que cada uno carga con una dosis de culpa y que en algún momento, tanto la inteligencia artificial como todos los demás mecanismos de contaminación que ponen en riesgo la vida van a tener que ser frenados. Me parece que ese es el espíritu de "la Cumbre", Manuel.  


J M I — Sobre los datos que estabas mencionando está a la vista que sostener la virtualidad implica un desgaste de naturaleza impresionante. También existen los datos sobre la generación de la electricidad que hace falta para poder obtenerla y que implican otros insumos. Siempre estamos hablando de naturaleza transformada y en ese sentido, a mí me gusta plantear cambios que puedan ser llevados adelante para no quedar proponiendo cosas que sean imposibles de concretarse.

Prefiero que en lugar de hablar de culpas, se hable de responsabilidades. Y, en ese grado de responsabilidades existen responsables que son quienes están acumulando riqueza a través de esta forma de vida que han planteado, del camino que están proponiendo a la humanidad. Pero también recae en cada persona una cuota de responsabilidad a la hora de generar un pensamiento crítico, analizar la situación actual y ubicarse en el lugar en el que se encuentra la gran mayoría de la humanidad.

La realidad es que la mayoría está situada en un lugar que, incluso desde una mirada egoísta, no conviene. No conviene permanecer en el lugar donde el modelo propone estar. Ahí aparece el verdadero desafío: desarrollar la capacidad de construir colectivamente y, al mismo tiempo, realizar un trabajo individual que permita impulsar la búsqueda de soluciones. 


A — Te propongo reiterar la fecha, especialmente para quienes viajan desde lejos, incluso desde otros países, que nos informes sobre la logística prevista —que seguramente ya se está organizando— para la inscripción, el alojamiento, las comidas y todo lo necesario para facilitar el esfuerzo que implica un desplazamiento de larga distancia.


J M L — La actividad se realizará en un camping. Dentro de la modalidad de las cumbres, muchos de los participantes ya cuentan con su propio equipo de campamento, y esa es parte de la impronta de la propuesta. Además, se gestionará alojamiento para quienes no dispongan del equipamiento necesario o, por motivos de comodidad, prefieran otro tipo de espacio.

En estos días se abrirá la inscripción para sumarse a la cumbre. Allí se encontrará información sobre el desarrollo del encuentro, los espacios disponibles y una inscripción monetaria que no será excluyente. Se establecerá un monto accesible, pensado para colaborar con la logística que implica la alimentación, el hospedaje y todos los elementos necesarios para la realización de la cumbre.

Sin embargo, no será una condición excluyente, ya que se comprende que para muchas personas que viajan desde muy lejos el principal desafío es simplemente poder llegar a la cumbre. Por eso, se espera a todas las personas con los brazos abiertos; esto es algo que se desea dejar absolutamente claro.

También contemplamos la creación de un bono contribución para quienes deseen colaborar de manera adicional. La intención es que los días 21, 22 y 23 de noviembre se continúe construyendo colectivamente y trabajando sobre un modelo que avanza a pasos agigantados, una dinámica que genera una sensación constante de desborde. Para quienes están informados y han asumido la responsabilidad de intentar frenar el avance de este modelo, la realidad es que se enfrentan a un gobierno que hace todo lo posible para que el modelo se consolide y se apropie de todo aquello que esté a su alcance.  

El lugar donde se va a realizar la cumbre es LUYABA, Traslasierra, las zonas más cercanas que tienen movimiento de acceso a través de ómnibus, de transporte público serían: Villa Dolores, Córdoba, que está a 45/50 kilómetros más o menos-, o, Merlo, San Luis que está a 30 kilómetros. Nosotros estamos justo en la zona sur de lo que sería el valle de Traslasierra, zona norte de lo que sería el valle de Conlara que en realidad es el mismo valle de los caminares, pero que tiene un nombre del lado de San Luis y otro del lado de Cordoba.


A — invitamos a la gente —FM Libertad de Villa Dolores nos escucha—, para que vayan planificando con tiempo para el 21- 22 y 23 de noviembre. 

Juan a la manera de cierre me gustaría que dejes una reflexión que invite a la cumbre, pero que fundamentalmente, que exponga la necesidad de por qué hay que asistir a la misma desde tu punto de vista, muchas cosas ya las has expresado, pero qué le dirías a la gente que permanece indiferente o mira para otro lado respecto a estos temas. 


J M L — 

Es fundamental que cada individuo comience a discernir lo que sucede a su alrededor, a realizar un análisis propio sobre el bienestar y sobre aquello que nos venden como tal. El modelo de consumo ofrece "bienestar" a través del acto de consumir, pero muchas veces, al analizar esta situación, descubrimos que adquimos cosas innecesarias, lo que implica una falta de responsabilidad individual.

Es clave reconocer hasta qué punto algo es realmente necesario; generar bienestar económico para la familia, hijos y nietos, aumentar la cuenta bancaria y seguir la carrera económica sin medir las consecuencias sobre lo esencial: el agua, el aire, la tierra, los alimentos que se consumen, es decir, los elementos básicos e indispensables para la vida. Si se sacrifica todo esto por una cuenta bancaria más abultada, creyendo que eso es éxito y que así se garantiza el porvenir de las próximas generaciones, se pierde de vista lo verdaderamente importante.  

Por eso, es necesario realizar un análisis crítico, desarrollar un pensamiento reflexivo, priorizar lo que realmente importa y, solo cuando lo esencial esté asegurado, recién entonces plantearse acumular y perseguir otras metas.

Mientras esas necesidades básicas no estén satisfechas y cubiertas con calidad, la cuenta no cierra; de ahí la importancia de la cumbre y de muchos otros encuentros que se realizan. Los territorios son amplios, existe una gran diversidad y numerosos actores sociales, y el verdadero protagonismo recae en el conjunto de la sociedad, en cada lugar donde exista capacidad de organización, trabajo colectivo y búsqueda de soluciones para sostener o alcanzar un buen vivir. En ese camino, todo esfuerzo es bienvenido.  


Fue Juan Manuel Izzo desde Las Chacras, Traslasierra Córdoba, y quien les habla, Horacio Muñoz de Toro desde Las Parejas, Santa Fe.


Colaboración: MÓNICA ZAGERT y ESTELA CASADO

Edición de video: FABIÁN RANIERI

Correcciones y edición de contenidos web: SILVANA M. LAZZARÍN

Link del video: https://www.youtube.com/watch?v=kMMZiXf4kss

Share